2025年4月18日上午9:30,由44118太阳成城集团与太阳集团官网社会科学研究院共同主办的太阳集团官网哲学社会科学学术讲座(总第1227场)在外语楼318举行。本次讲座特邀国务院学科评议组成员、延边大学外国语学院二级教授、博士生导师金哲俊教授担任主讲人,金哲俊教授讲座题目为“域外汉籍整理与研究价值——以《汉语抄》为例”。
讲座伊始,金哲俊教授首先高屋建瓴地阐述了域外汉籍整理与研究的重要学术价值。他指出,域外汉籍是研究中国语言文化对外传播与影响、考察不同文化间交流互鉴的珍贵史料,尤其对于汉语史研究而言,这类文献能为我们提供有别于本土文献的独特视角和重要补充,对于构建更加全面、立体的汉语发展史具有不可替代的作用。随后,金哲俊教授以朝鲜时代的汉文学习书《汉语抄》为例,详细介绍了该文献的收词情况。他通过具体的数据和实例,展示了《汉语抄》所收录词汇的丰富性和多样性,这些词汇涵盖了当时社会生活的方方面面,为我们了解当时朝鲜社会与汉文化的接触程度提供了直观的证据。
在分析《汉语抄》的收词特点时,金哲俊教授深入浅出地指出了其词汇选择的实用性、系统性以及可能存在的文化或专业倾向。同时,金哲俊教授重点分享了他对《汉语抄》中东北官话词汇的考证成果。他通过与明清时期东北官话文献及现代东北方言的对比研究,考证出《汉语抄》中存在47个疑似东北官话词汇。金教授通过具体的词语例证,详细阐述了这些词汇的来源、意义以及它们在朝鲜语中的对应关系,这些研究不仅为《汉语抄》的语言渊源提供了新的证据,更对东北官话的历史研究,乃至整个汉语方言史和区域文化交流史的研究,都具有重要的推动作用。
金哲俊教授的讲座充分展现了其在相关领域的深厚学术功底和前沿研究视野。在提问互动环节,金教授耐心细致地解答了师生们提出的问题,并与学院师生进行了深入的交流和探讨。
金哲俊教授的域外汉籍研究系列讲座是我院学科建设的重要一环,此前已成功举办2次,本次讲座的成功举办,拓宽了学院师生的学术视野,激发了大家对域外汉籍研究的兴趣。