为助力学院教师紧跟时代步伐，深度探索人工智能技术在翻译教学、实践与科研中的应用，外国语言文化学院于3月26日至3月31日开展了“DeepSeek赋能翻译：教学、实践与科研全链路求索”的教师发展专项系列培训，本次培训采用线上形式，共有141名教师参加此次培训。

本次线上培训分为《DeepSeek赋能翻译教学》、《DeepSeek赋能笔译实践》、《DeepSeek与翻译智能体》、《DeepSeek 赋能翻译科研》四个部分，四位老师从不同角度深入剖析了 DeepSeek 在翻译全链路中的应用，在各个专题做了精彩的分享。主讲老师强调在享受技术带来便利的同时，我们也要正视挑战，积极探索更有效的教学方法，培养出适应时代发展的高素质翻译人才，推动翻译教育事业迈向新的高度。

在培训过程中，老师们积极参与互动交流，提出诸多富有启发性的问题，主讲人对这些问题一一进行详细解答，结合实际案例给出具体建议。培训结束后，大部分老师反馈此次讲座培训实操性很强，汇聚翻译教学前沿理念与实用技巧，为他们在翻译教学、实践与科研中遇到的难题提供了有效解决方案。另外一部分老师表示，通过此次讲座，不仅深入了解了 DeepSeek 的强大功能，更开拓了思维，掌握了新的教学与研究方法，期待学院后续能举办更多类似的讲座，持续提升教师专业素养。

本次培训吸引了学院众多教师踊跃参与，为学院教师教学发展注入全新活力，教师们纷纷反馈收获颇丰。学院将以此次讲座为契机，进一步深化学院教师教学发展工作，一方面，学院将持续聚焦外语教学领域前沿技术动态，持续开展贴合教师需求且实用性高的系列培训活动，助力教师不断更新知识结构，提升专业能力和数智素养，为学院教育教学质量提升提供有力支撑。另一方面，学院将继续积极展望外语教育发展新方向，全力推动人工智能技术与外语教学进行深度的融合，着力打造特色鲜明的外语教学模式，力争产出更多高质量教学研究成果，推动外语学科蓬勃发展，为培养适应时代需求的高素质综合性外语人才筑牢根基，助力学院外语教育迈向新高度。